Во имя Отца и Сына и Святого Духа!
Нынешний воскресный день посвящен памяти святых отцов ...
Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.Все у вас да будет с любовью
(1 ...
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа.
27 сентября православные христиане празднуют Воздвижение Креста ...
протоиерей Решетняк Сергий Васильевич, 1965 г.
Год рождения:
1965 г.
День тезоименитства:
08.10
Новости
20.09.24
В поселке Обухово, на базе спортивного комплекса, открылся военно-патриотический клуб «Динамит». Настоятель Петропавловского храма поселка Обухово протоиерей Сергий Решетняк благословил открытие клуба. Военно-патриотический клуб создан по инициативе алтарника храма Захария Егорова, в память о погибшем сыне Тимофее в феврале 2023 года в зоне СВО.
13.07.24
13 июля в Культурном центре «Обухово» состоялся музыкальный фестиваль Петропавловского храма «Музыкальный калейдоскоп». Гостями праздника стали настоятель храма святых апостолов Петра и Павла протоиерей Сергий Решетняк и прихожане храма.
12.07.24
12 июня, в день памяти святых апостолов Петра и Павла, в Петропавловском храме поселка Обухово была совершена божественная Литургия и крестный ход.Возглавил богослужение настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк, в сослужении духовенства благочиния. После Литургии прошли праздничные мероприятия, подготовленные приходом храма.
06.06.24
По родным и знакомым с детства местам можно всегда совершить увлекательное путешествие. В этом убедились ученики 6 класса ЦО № 23, отправившиеся 4 июня в поход по посёлку Обухово и близлежащим деревням Стулово и Бездедово.Поход начался с посещения храма апостолов Петра и Павла посёлка Обухово, в котором руководитель путешествия Антон Шибаев помогает священнослужителям в алтаре, а многие из юных туристов — постоянные прихожане этой церкви.
10.04.24
Прихожане церкви апостолов Петра и Павла посёлка Обухово во главе с её настоятелем протоиереем Сергием Решетняком 10 апреля совершили увлекательную паломническую поездку по святым местам земли Ярославской.Группа из 30 человек побывала в селе Годеново, где поклонилась одной из главных святынь Русской Православной Церкви - Животворящему Кресту Господню. В 1423 году, в тяжелейшее для России время, он был чудесным образом явлен, и вот уже шесть с лишним столетий православные люди идут с молитвой к Годеновскому кресту.
31.03.24
31 марта, в неделю святителя Григория Паламы, в храме святых апостолов Петра и Павла поселка Обухово протоиерей Сергий Решетняк совершил Божественную литургию святителя Василия Великого. Основное отличие редкой Литургии каппадокийского святителя от привычной нам Златоустовой в том, что на последней поется «Достойно есть...», а на первой — «О Тебе радуется...».
29.01.24
29 января, в день поклонения честным веригам апостола Петра, в храме Святых апостолов Петра и Павла поселка Обухово состоялось соборное богослужение, в котором настоятелю храма протоиерею Сергию Решетняку сослужило духовенство Богородского благочиния.
04.01.24
В канун новолетия и наступающего Рождества Христова прихожане храмов Богородского благочиния оказали заботу подопечным социальных учреждений, и тем, кто в ней нуждается.
09.12.23
8 декабря по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состоялось принесение иконы с мощами святого равноапостольного Николая Японского в Собор Рождества Богородицы города Орехово-Зуево.В течение двух дней духовенство благочиний Балашихинской епархии совершали молебны с акафистом равноапостольному Николаю Японскому.
21.09.23
Один из трех приделов храма Святых апостолов Петра и Павла, что в поселке Обухово, освящен в честь Рождества Пресвятой Богородицы. Сегодня духовенство, прихожане, ученики воскресной школы и гости храма, имеющего богатейшую историю, собрались на праздничную службу.
09.08.23
Это произошло в конце в 1892 года. В Богородском уезде началась страшная эпидемия холеры. В двух деревнях в продолжении не более 10–11 дней умерло от холеры 82 человека. Целые семьи вымирали в 1–2 дня. Ужас овладел всеми. Умерших и заболевших бросали в доме и бежали, боясь заразы.
14.07.23
Богородское благочиние насчитывает 26 приходов, 38 храмов (в том числе 4 домовых) и более 40 часовен - древних и вновь построенных, хорошо сохранившихся и восстановленных из руин. Храмы благочиния хранят многочисленные святыни.
12.07.23
Памяти славных и всехвальных апостолов Петра и Павла в Петропавловском храме поселка Обухово прошли престольные торжества и массовые гуляния.Божественную литургию с Крестным ходом возглавил настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк. Ему сослужило духовенство Богородского благочиния.
06.11.22
6 ноября в Петропавловский храм поселка Обухово посетили военнослужащие, призванные в ряды Вооруженных сил в рамках частичной мобилизации. Перед началом богослужения настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк обратился к воинам с напутственным пастырским словом. Мобилизованные помолились за Божественной литургией и причастились Святых Христовых Таин. Во время Литургии были вознесены прошения о единстве Святой Руси и молитва о мире.
16.08.22
16 августа благочинный Богородского церковного округа протоиерей Марк Ермолаев в сослужении духовенства благочиния совершил Божественную литургию в Петропавловском храме поселка Обухово. По окончании богослужения отец Марк поздравил настоятеля храма протоиерея Сергия Решетняка с 35-летием иерейской хиротонии и преподнес ему в подарок наперсный крест.
12.07.22
12 июля, в день памяти святых апостолов Петра и Павла, в Петропавловском храме поселка Обухово состоялись торжества по случаю престольного праздника и 205-летия храма.
29.01.22
29 января епископ Балашихинский и Орехово-Зуевский Николай совершил Божественную литургию в Петропавловском храме поселка Обухово Богородского городского округа.
12.11.21
12 ноября благочинный Богородского церковного округа протоиерей Марк Ермолаев в сослужении духовенства благочиния совершил Божественную литургию в Троицком храме села Балобаново.
20.09.21
Много тысячелетий назад, на заре человеческой эры, одной женщиной было совершенно богоотступление. Результатом этого действа стало изгнание первых людей из Рая и потеря человеком «золотого века». Люди вошли в довольно трудный мир, где пришлось выживать. Здесь уже не было Божией благодати и прямого богообщения. Но прошли тысячи лет и другая женщина, вновь обрела пути для примирения между Творцом и творением. Бог не отступал от человека, но вел его к избавлению от первородного проклятья.
12.07.21
12 июня, в день памяти святых апостолов Петра и Павла, в Петропавловском храме села Обухово была совершена Божественная литургия и крестный ход. Возглавил богослужение настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк.
06.01.21
6 января на стадионе спортивного комплекса «Обухово» прошел детский турнир по хоккею с мячом, посвященный памяти заслуженного тренера РСФСР, почетного жителя поселка Обухово Николая Васильевича Горохова.
21.09.20
21 сентября в Петропавловском храме поселка Обухово, один из трех приделов которого освящен в честь Рождества Пресвятой Богородицы, Божественную литургию возглавил настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк. Был совершен крестный ход.
19.07.20
19 июля в Ильинском храме села Мамонтово прошло празднование 200-летия основания храма. По благословению митрополита Ювеналия Божественную литургию в этот день возглавил епископ Зарайский Константин, ему сослужило духовенство Богородского благочиния. За богослужением молились многочисленные прихожане и гости.
10.07.20
Святые апостолы Петр и Павел выделялись среди других апостолов Христовых своей пламенной верой и неустанными трудами. Они были очень разными – Павел получил прекрасное образование, был хорошо воспитан, а Петр был малограмотен, происходил из небогатой семьи, занимался рыбной ловлей.
15.01.20
15 января, в день памяти преподобного Серафима Саровского, духовенство Богородского и Воскресенского благочиний совершило молебен в восстанавливаемом Серафимовском храме с.Федино Воскресенского района.
12.01.20
12 января в Обуховском культурном центре в рамках музыкального фестиваля Петропавловского храма поселка Обухово прошел рождественский благотворительный концерт классической музыки.
10.12.19
10 декабря, в день памяти Богородского священномученика Димитрия Беляева, Божественную литургию в Троицком храме села Балобаново, где святой служил на протяжении 30 лет – с 1904 по 1934 год, совершил заместитель благочинного церквей Богородского округа священник Александр Анохин в сослужении духовенства благочиния.
22.11.19
22 ноября - день памяти Богородского священномученика диакона Иосифа Сченсновича, служившего в Троицком храме Старой Купавны. В этот день Божественную литургию в Троицком храме совершил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев в сослужении духовенства благочиния.
27.09.19
27 сентября благочинный Богородского церковного округа протоиерей Марк Ермолаев с духовенством благочиния совершил освящение школы № 24 в поселке Обухово. По окончании чина освящения протоиерей Марк Ермолаев обратился к педагогам и школьникам с пастырским словом.
24.09.19
24 сентября - день памяти Богородского священномученика диакона Николая Широгорова, который служил в Христорождественском храме села Ямкино. В этот день Божественную литургию в храме совершил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев в сослужении духовенства благочиния.
12.07.19
12 июля православная Церковь чтит память святых первоверховных апостолов Петра и Павла. В этот день Петропавловский храм в пос.Обухово отмечал престольный праздник. Литургию возглавил настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк.
11.07.19
11 июля, в канун дня памяти святых первоверховных апостолов Петра и Павла, благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев совершил всенощное бдение в Петропавловском храме пос. Обухово в сослужении духовенства благочиния.
01.07.19
1 июля на приходе Богоявленского собора Ногинска прошло заседание совета Богородского благочиния, которое возглавил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев. В ходе встречи были обсуждены рабочие вопросы и подведены итоги второго квартала по каждому направлению работы в благочинии.
10.03.19
10 марта, в Прощеное воскресенье, в Петропавловском храме п.Обухово по окончании Божественной литургии была совершена вечерня с Чином прощения.
18.02.19
18 февраля в Обуховском культурном центре прошел концерт классической музыки «Тема с вариациями», организованный приходом Петропавловского храма пос.Обухово. С приветственным словом к собравшимся обратился настоятель Петропавловского храма протоиерей Сергий Решетняк.
13.02.19
13 февраля на приходе Богоявленского собора Ногинска прошло заседание Совета Богородского благочиния. Заседание возглавил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев. В ходе встречи духовенство обсудило планы по каждому направлению работы в благочинии на предстоящий год.
02.10.18
2 октября, в день памяти священномученика Константина Богородского, в ногинском храме, освященном в честь этого святого, Божественную литургию совершили настоятель протоиерей Валерий Немцов и настоятель Петро-Павловского храма посёлка Обухово протоиерей Сергий Решетняк.
09.08.18
9 августа, в день празднования памяти великомученика и целителя Пантелеимона, в Петро-Павловском храме поселка Обухово была отслужена Божественная литургия, после которой состоялся крестный ход к расположенной в центре поселка часовне Казанской иконы Божией Матери, где настоятель Петро-Павловского храма протоиерей Сергий Решетняк отслужил водосвятный молебен.
17.07.18
17 июля в Богородском благочинии состоялся крестный ход памяти святых царственных страстотерпцев императора Николая II и его семьи. В этом году православный мир отмечает 100-летие со дня подвига царственных страстотерпцев (последнего русского императора Николая II и его семью большевики убили в ночь на 17 июля в Екатеринбурге).
12.07.18
12 июля день памяти святых первоверховных апостолов Петра и Павла - престольный праздник Петропавловского храма пос. Обухово.
20.06.18
20 июня в Серафимовском храме села Федино Воскресенского района состоялось собрание духовенства, в котором приняли участие: благочинный Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев, благочинный Воскресенского округа протоиерей Сергий Якимов, благочинный Жуковского округа протоиерей Николай Струков, епархиальный древлехранитель игумен Серафим (Голованов), архитектор-реставратор Евгения Андрющенко и члены Совета Богородского благочиния.
11.04.18
11 апреля в доме культуры «Обухово» открылась выставка детского рисунка «Через тернии к звёздам». Выставку посетил настоятель Петро-Павловского храма пос.Обухово протоиерей Сергий Решетняк, который провёл беседу с детьми на тему «Сотворение мира».
12.03.18
12 марта на приходе Покровского храма с.Воскресенское прошло собрание Совета Богородского благочиния с ответственными по направлениям деятельности в благочинии. Заседание возглавил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев. Каждый священник отчитался о проделанной работе по своему направлению. Участники собрания обсудили рабочие вопросы, подвели итоги, поговорили о перспективных планах на ближайшее время.
09.03.18
9 марта благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев совершил Литургию Преждеосвященных Даров в Иоанно-Предтеченском храме с.Ивановское. Ему сослужило духовенство благочиния. В этот день Святая Церковь празднует первое и второе обретение главы Иоанна Предтечи. В храме села Ивановское это престольный праздник.
07.03.18
7 марта благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев в сослужении духовенства благочиния совершил Литургию Преждеосвященных Даров в Успенском храме Ногинска. Соборное служение было приурочено к дню памяти священномученика Иоанна Парусникова, бывшего настоятелем Успенского храма в 30-е годы прошлого столетия - годы гонений на Церковь.
01.03.18
1 марта благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев с духовенством благочиния посетил восстанавливаемый Серафимовский храм с.Федино Воскресенского района. При участии благочинного Воскресенского округа протоиерея Сергия Якимова и настоятеля Серафимовского храма в селе Федино священника Сергия Пчелинцева обсудили текущие рабочие вопросы, этапы реконструкции.
18.02.18
18 февраля на приходе Петро-Павловского храма пос.Обухово по окнчании Богослужения прошли масленичные гуляния. Было организовано катание с гор. Всех желающих угощали блинами со сметаной, тёплым чаем и конфетами.
22.01.18
22 января в Ногинске состоялось заседание Общественного совета по взаимодействию администрации Ногинского муниципального района и Богородского благочиния. На заседании, которое прошло под председательством главы Ногинского муниципального района Игоря Красавина и благочинного церквей Богородского округа протоиерея Марка Ермолаева, присутствовали представители духовенства благочиния, руководители управлений и отделов администрации. В ходе встречи были составлены планы взаимодействия на предстоящий год.
27.11.17
27 ноября прошло собрание духовенства в восстанавливаемом Серафимовском храме с.Федино Воскресенского района. В собрании приняли участие: благочинный Воскресенского округа протоиерей Сергий Якимов, благочинный Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев
11.11.17
11 ноября в Черноголовке на месте, где планируется строительство храма в честь Новомучеников и исповедников Церкви Русской, был освящен Поклонный крест в память всех убиенных, замученных и пострадавших за веру в годы гонений после 1917 года.
31.10.17
31 октября в Ногинске состоялось заседание Общественного совета по взаимодействию администрации Ногинского муниципального района и Богородского благочиния. На заседании, работу которого возглавил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев
04.10.17
4 октября в Серафимовском храме села Федино Воскресенского района прошло собрание духовенства, в котором приняли участие священнослужители Богородского благочиния во главе с помощником благочинного Богородского округа священником Александром Анохиным, благочинный Воскресенского округа протоиерей Сергий Якимов, благочинный Жуковского округа протоиерей Николай Струков и настоятель Серафимовского храма в селе Федино Воскресенского района священник Сергий Пчелинцев.
16.07.17
16 июля в Ногинском районе состоялся крестный ход памяти святых царственных страстотерпцев Императора Николая Второго и его семьи. Маршрут Крестного хода – Троицкий храм с.Балобаново – Петропавловский храм пос. Обухово- Николо-Берлюковская пустынь д.Авдотьино. Крестный ход памяти царственных страстотерпцев совершается уже в девятый раз.
12.07.17
12 июля 2017 года, день памяти святых первоверховных апостолов Петра и Павла - престольный праздник и 200-летие Петропавловского храма пос. Обухово. В этот день Божественную литургию в храме по благословению митрополита Крутицкого и Коломенского Ювеналия совершил Преосвященнейший Роман, епископ Серпуховской, в сослужении духовенства Богородского благочиния. За праздничным богослужением собралось много молящихся, среди них был глава Ногинского муниципального района Игорь Красавин, глава городского поселения Обухово Николай Сущенко и сотрудники обуховской администрации.
20.06.17
20 июня Богородское благочиние совместно с Управлением образования Ногинского муниципального района провели научно-методический семинар, посвященный славянской письменности и культуре. В ходе семинара обсудили различные вопросы и проблемы: духовная сила русского слова, радикальные проявления псевдонационализма, разрушительное действие сектантства и неоязычества. Встречу посетил глава Ногинского муниципального района Игорь Красавин.
14.04.17
Последний день земной жизни Господа Иисуса Христа вошел в историю Церкви как Великая Пятница. В этот день Спаситель был окончательно осужден на смерть, пронес Свой крест до места казни, где и принял смерть за грехи всего человечества. Вынос Плащаницы и Чин погребения — это два важнейших богослужения, которые совершаются в Великую пятницу Страстной седмицы. В Петропавловском храме пос. Обухово Утреню с Чином погребения Плащаницы совершил настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк.
24.03.17
24 марта в Троицком храме г.Старая Купавна богослужение возглавил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев. По традиции, на эту службу съехались настоятели храмов Богородского благочиния.
Во время Великого поста с понедельника по пятницу Божественная Литургия не совершается, поэтому на протяжении всей Святой Четыредесятницы еженедельно по средам и пятницам, а также в некоторые другие дни, служится Литургия Преждеосвященных Даров, на которой верующие могут причаститься Святых Христовых Таин.
17.03.17
17 марта во Дворце культуры пос.Обухово состоялось торжественное открытие выставки детских рисунков «Прости нас, Государь», посвященной царственным страстотерпцам. Авторы работ - ученики общеобразовательной школы №24 пос.Обухово. В актовом зале на церемонии открытия собралось много школьников, присутствовали также: глава муниципального образования «Городское поселение Обухово Московской области» Николай Сущенко, благочинный церквей Богородского округа протоиерей Марк Ермолаев, настоятель Петропавловского храма пос.Обухово протоиерей Сергий Решетняк.
08.01.17
8 января в 12.00 в храме Петра и Павла проходила рождественская ёлка с участием детей воскресной школы. По окончании спектакля всем присутствующим детям раздали подарки.
31.10.16
31 октября настоятель Петропавловского храма п.Обухово протоиерей Сергий Решетняк посетил Ногинский социальный приют для детей и подростков в п.Обухово, воспитанники которого показали литературно-музыкальную композицию «Будьте добрыми и человечными».
09.08.16
9 августа 2016 г., в день празднования памяти великомученика и целителя Пантелеимона, в Петро-Павловском храме поселка Обухово была отслужена Божественная литургия, после которой состоялся крестный ход к расположенной в центре поселка часовне Казанской иконы Божией Матери, где был отслужен водосвятный молебен. Затем крестный ход отправился к часовне, строящейся на территории Обуховской больницы.
12.07.16
12 июля - престольный праздник Петро-Павловского храма пос. Обухово. Божественную литургию в праздничный день возглавил настоятель храма протоиерей Сергий Решетняк. Крестным ходом прихожане с духовенством прошли вокруг храма.
10.05.15
В День Победы по уже сложившейся традиции, настоятель Петропавловского храма в поселке Обухово протоиерей Сергий Решетняк отслужил панихиды по убиенным в Великой Отечественной войне. 10 мая в Петропавловском храме в Обухово состоялся концерт для ветеранов и прихожан.
17.04.15
17 апреля 2015 года 50 учащихся вторых-четвертых классов средней школы №23 посетили Петропавловский храм д.Обухово. Настоятель протоиерей Сергий Решетняк провел для школьников экскурсию и показал ребятам почитаемые старинные иконы и рассказал о Светлой Пасхе. Учащиеся задали вопросы, о пасхальных днях, куличах, обычае расписывать яйца.
12.04.15
12 апреля 2015 года воины-разведчики Центра специального назначения «Витязь» ВВ МВД РФ посетили Петропавловский храм в Обухово и помолились на Пасхальной великой вечерне. Перед этим воины беседовали с настоятелем храма протоиереем Сергием Решетняком.
30.03.15
30 марта в Успенском храме Новодевичьего монастыря состоялось торжественное вручение наград Православной Церкви духовенству Московской епархии. Среди награжденных - пять священнослужителей из Богородского благочиния.
25.03.15
25 марта в Троицком храме с. Балобаново Литургия Преждеосвященных Даров была совершена соборно духовенством Богородского благочиния.
24.01.15
24 января 2015 г. на стадионе спорткомплекса «Обухово» прошел региональный этап Турнира по мини-хоккею с мячом среди мальчиков на призы Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси. В турнире приняли участие три команды - «Юный динамовец» (г. Москва), «Старт-Урожай» (г.Нерехта) и «Ликино-Дулево» (Подмосковье). В команде «Ликино-Дулево» играли ребята из Подмосковья, в том числе и трое мальчиков из Обухово.
25.10.14
25 октября 2014 г. в Ногинске в рамках акции «Согреем детские сердца», ежегодно проходящей в Московской епархии, 300 детей из детских домов и интернатов, из малообеспеченных, опекунских и многодетных семей, а также семей сотрудников правоохранительных органов получили возможность бесплатно посетить Московский областной театр драмы и комедии.
02.10.14
2 октября – день памяти священномученика Константина Богородского. В этот день в Богоявленском соборе Ногинска, где почивают честные мощи святого, Божественную Литургию возглавил Высокопреосвященнейший Григорий, архиепископ Можайский, викарий Московской епархии.
04.04.14
4 апреля 2014 года Литургию Преждеосвященных Даров в Троицком храме д. Ивашево совершил благочинный церквей Богородского округа протоиерей Михаил Ялов. Ему сослужили настоятели храмов Богородского благочиния. Прихожане храма отметили, что служба получилась необыкновенная и прошла на одном дыхании.
28.03.14
28 марта Литургию Преждеосвященных Даров провел в храме Успения Пресвятой Богородицы г.Ногинска благочинный церквей Богородского округа протоиерей Михаил Ялов. Ему сослужили настоятели храмов Богородского благочиния. Несмотря на будний день в храме было много людей среднего возраста и молодежи. Многие пришли с детьми и пожилыми родителями.
14.03.14
14 марта 2014 года в день памяти преподобномученицы Александры (Дьячковой) в Никольском храме с.Макарово состоялась соборная служба, которую возглавил благочинный Богородского округа протоиерей Михаил Ялов. На великопостную Литургию Преждеосвященных Даров собралось немало священников из храмов Богородского благочиния.
11.02.14
11 февраля в храме Успения Божией Матери г.Ногинска состоялось собрание духовенства Богородского благочиннического округа. Была совершена Литургия, в которой приняли участие все присутствовавшие настоятели храмов.
24.01.14
24 января 2014 года в поселке Обухово прошел второй этап соревнований по хоккею с мячом на приз святейшего патриарха Московского и Всея Руси Кирилла среди детей 2002-2003 года рождения .
24.12.13
Насте шесть лет, и она, как и все дети, ждет наступления Нового года и подарков от Деда Мороза. Один из них она уже получила – социальные педагоги пригласили их вместе с бабушкой на елку. От дома это совсем недалеко… В красивом белом платье с бантами Настя была похожа на сказочную снежинку, и ей так хотелось танцевать и играть с другими ребятами, которые, как и она, пришли, чтобы увидеть «Новогоднее чудо».
20.11.12
20 ноября 2012 года, в день памяти Собора новомучеников Богородских в Богоявленском соборе Ногинска было совершено торжественное соборное Богослужение, в котором приняли участие настоятели и клирики храмов Богородского благочиния.По окончании Богослужения состоялось собрание духовенства благочиния.
24.05.12
С 12 по 24 мая 2012 г. группа духовенства Богородского благочиния с прихожанами и учениками православных гимназий имени священномученика Константина Богородского и преподобного Андрея Рублева совершила морское паломничество ко святыням Греции.